Reference for Avodah Zarah 104:15
<big><strong>גמ׳</strong></big> מתני ליה ר' לר"ש ברבי עובד כוכבים מבטל עבודת כוכבים שלו ושל חבירו א"ל רבי שנית לנו בילדותך עובד כוכבים מבטל עבודת כוכבים שלו ושל ישראל דישראל מי קא מבטלה והא (דברים כז, טו) ושם בסתר כתיב א"ר הילל בריה דרבי וולס לא נצרכה שיש לו בה שותפות
GEMARA. Rabbi taught his son R. Shimon: An idolater can annul an idol belonging to himself or to another idolater. He said back to him: “My Master, in your youth you taught us that an idolater can annul an idol belonging to himself or to an Israelite!” But can the idol of an Israelite be annulled; for behold it is written. “And sets it up in secret” (Deuteronomy 27:15)! R. Hillel the son of R. Volas said: No, [Rabbi's teaching] was necessary for the circumstance where there was joint-ownership of the idol [by an Israelite and an idolater].